何気に録画していたTV番組
地元検証バラエティ福岡くん。
その中で取り上げられていた
佐賀市特有の謎文化」。



佐賀市中心部にある公園
どんどんどんの森】が
(場所は↑地図ご参照
まず紹介されました。

IMG_0150












それぞれ↑3枚↓↓写真は、
どれも「どんどんどん」
ではなく「どん3」と、
特に2枚は「どん3乗」
表記されています

IMG_0148












これは地元では有名(?)な
佐賀弁の3拍子の言い回し
からだそうです。

IMG_0149












その理由なども(冒頭の)番組
で紹介されてましたが、同様に
ご当地のNHK佐賀局による
ニュースただいま佐賀』で
昨年2回にわたって特集し
解明されてました。

分かりやすいのでご紹介。


◆3回繰り返す佐賀ことば 
 その秘密に迫る!<動画あり>



・佐賀市民は同じ言葉を3回繰り返す?

「強調したいときに繰り返す」




2022年8月3日放送より。



◆3回繰り返す佐賀ことば 
 その秘密に迫る!完結編 



・繰り返しことば、誕生のルーツとは?

「佐賀の人たちは、葉隠魂をもって
 教育されたため、負けず嫌いの面があり、
 それが表現にも反映され、ことばが
 極めて強調されるようになったと」




2022年8月10日放送より。


この3回繰り返す佐賀ことば、
47都道府県の方言辞典」でも、
佐賀県内の方言で「佐賀方言」
「唐津方言」「田代方言」の
3種類ある中でも「佐賀方言」
のみだとも紹介されてます。




それを佐賀県内(近郊も含)
幕末の藩領図で「佐賀本藩」と
重なるのがお分かりかと。

佐賀新聞の特集「さが維新前夜」より↓

bma23ga






















なるほど!

だから、佐賀市の人は「スゴイ!
と、ランチェスター経営的にも
お察しがつくと思います。
(さすがです)

4e1099e6
















別途、同じ佐賀県内でも、
唐津市で生まれて、次に
鳥栖市に移ったとの人が
すごく身近で・・・絶賛↑
(あまりにバレバレ?)