《おしらせ》

ここでご紹介する文章は
それぞれの本から
転載したものですが、
朗読したものの中には
朗読しやすいよう、
文章の一部を書き直している
ので、この点ご承知ください。

DSC05523














ランチェスター経営(株)
新教材CD

戦略とは何か。
 ひどく混乱する戦略の意味」

そのテキストの冒頭には、
上記のような注意書きがあります。

DSC05524


















「何だろう?」と思っていると、
その直後に、「ブァ」との表記が?

「ヴァ」ではありません。
ブァ」です。

しかも、立て続けに
「スウオット(SWOT)」とも?

これは、どう考えても
読みにくいような気がします。

とは言え、朗読部分ですから、
CDがあれば、それを聞けば
何ら問題ありません。

*ナレーターさんが、どう発音した
  か忘れてしまった・・・失礼

DSC05485













しかし、朗読されてないページで
「チクターキ」と・・・何?

チクタクバンバン?
ご記憶あります?

ckckbba











この教材に何人の方々が
 ご登場されるのか・・・


と先に触れましたが、同時に
カタカナ表記された具体的名、
難しい専門用語だけでなく、
書籍名や出版社名が、
続けて紹介されています。

加えて、日本人名でも古くて
難しい漢字(その読みも)が
多々あります。

今思えば、聞いていて頭が混乱した
原因の一つに、聞き慣れていない
そのような語句が多かったから?

逆に言えば、通常の
ランチェスター経営(株)教材CD
は、繰り返し何度も聞いていても
頭が混乱せぬよう、難解な語句を
極力避けているのかも知れません。

さすが!
竹田先生のご配慮です。

DSC05348













もちろん、教材DVDは出演者が
発しやすいよう、難解な語句を
極力避けているのは言わずもがな。

さすが?
筑後弁・竹田先生です。

DSC05484













その意味で、今回の新教材、
サブタイトルを変更させて

戦略とは何か。
 ひどく混乱するカタカナ」?